Tadyhle můj kámoš tě trochu nařízne, abys nám řek, kde je zbytek těch prachů.
Moj mali prijatelj æe te razbiti, ako nam ne kažeš gde je ostatak novca.
Jen se tě trochu snažím naštvat.
Мало те стежем за јаја, то је све.
Chci ti něco ukázat, abych tě trochu motivoval.
Ima još nešto što trebaš da vidiš, da bi bio pravilno motivisan.
Napřed si tě trochu připravím, než ti ho tam fouknu.
Malo æu te pripremiti pre nego što ti uvalim glavni zgoditak.
Dovol aby jsem tě trochu uvolnila.
Dodji ovmao. Daj da te sredimo.
Omluv styl mé řeči, drahá, ale doufám, že tě trochu pobaví protože ty sis to opravdu zamotala.
Izvinite na mom francuskom, draga, ali nadam se da ste imali nekog zadovoljstva iz toga jer ste upali u gadna govna.
Jestli je tak dobrej chlap, nezdá se ti že tě trochu využívá?
Ako je tako dobar zar se ne odeæaš loše što ga varaš?
Bille, říkám jen, než začneš rejžovat... a jestli budeš hrát, měli bychom tě trochu ochránit.
Bile, želim da ti kažem dok ne poèneš sa traganjem zlata... ako hoæeš da se kockaš, daj da te malo zaštitimo.
Seš tak zasraně pasivní, že kdybych tě trochu nepošoupla nikdy bys nevytáhl hlavu z flašky a něco udělal.
ti si tako jebeno pasivan, da te ja nisam terala, nikada ne bi izvukao glavu iz te jebene flaše i uradio bilo šta.
Mám dojem, že jsem tě trochu vylekala.
Izgledaš kao... da si se prepao kada si me video.
Jen je hezké vidět tě trochu uvolněnou, víš?
Dobro je videti te kad se malo opustiš, znaš?
Ta japonská holčina mi tě trochu připomíná.
Našao sam je u Japanu, kada sam svirao sa bendom..
Copak by tě trochu konverzace zabila?
Bi te ubilo da pokušaš malo progovoriti?
Dneska večer jsem tě trochu zkoušela.
Stavila sam te na test veceras,
No, myslím, že ztráta Allison tě trochu vykolejila.
Da, to što si izgubio Allison malo te je skrenulo sa puta.
Já si zas myslel, že tě trochu vytočím.
А онда сам помислио, ко те јебе.
Je to věc, která tě trochu stresuje, což stresuje mě, a pak je tu důvod proč nemáme žádnou fotku, na které se každý usmívá...
Ti si pod stresom, a samim tim i ja. Zato nemamo portret gde smo nasmejani.
Ano, ale cílem této metody je vyvést tě trochu z míry, takže si myslím, že si zahraješ roli své matky a já ztvárním pana Spocka.
Vidi, poenta svega ovoga je da te malo opustim, tako da mislim da ti treba da igraš ulogu svoje majke a ja æu udahnuti život G. Spoku.
Vlastně je mi tě trochu líto, protože to, kde zrovna v životě jsi, znám a vím, že mě nebudeš nesnášet, víc než nesnášíš sebe.
SAŽALJEVAM TE, ZATO ŠTO ZNAM DA ME NE MOŽEŠ TRENUTNO VIŠE MRZETI NEGO ŠTO MRZIŠ SAM SEBE.
Možná tě trochu udivuje, že Blutbad dává rady Reinigenovi.
Znam da si verovatno malo zaèuðen, da Reinigen dobija savet od Blutbad-a.
Leonarde, nevěděla jsem, jestli ti to mám říct, ale taky jsem tě trochu podvedla.
Lenarde, nisam znala da li da ti priznam, ali i ja sam tebe na neki naèin prevarila.
Jak jsem ti řekl na tý párty Kayi, zabil jsem je, abych tě trochu popohnal a abys měl o čem psát, abys dokončil svůj scénář.
Kao što sam ti rekao na Kajinoj žurci, pobio sam sve te ljude da bih te malo podstakao i dao ti nešto da pišeš o tome, i da završiš svoj scenario.
Spectator pracuje na příběhu o tom dnešním slavnostním otevření v nemocnici a jeho reportérka si tě trochu proklepla.
I bilo je vreme da prizna šta stvarno oseæa prema tebi. "Spektator" piše prièu o bolnièkoj posveti veèeras, i njegova reporterka je malo istraživala o tebi.
Podívej, omlouvám se, že jsme tě trochu dusili, ale vážně se jen tak vyplížíš?
Oprosti ako si osjeæala da te gušimo, no jesi li zaista htjela pobjeæi?
Vím, že tohle všechno tě trochu děsí.
Znam da te sve ovo pomalo plaši.
Musel jsem si tě trochu prověřit.
Istraživanje, kada sam pokušao da te nađem.
Štveš mě, protože je to tak dobré, že tě trochu nesnáším.
Besan sam jer si toliko dobra da te pomalo i mrzim.
Jsem věděl, že je dobrej nápad tě trochu přikrmit.
Znao sam da smo te pokupili iz nekog razloga.
Napadlo nás, že jak budou všichni pryč, přijdeme tě trochu rozveselit.
Razmišljali smo, budući da će svi biti napolju, da svratimo i izvedemo te. Da te oraspoložimo.
Jestli tě trochu potěší, tak toho pocitu, se nikdy nezbavíš.
Ako ti je utjeha, taj je osjeæaj uvijek tu.
Tak je potřeba tě trochu zmenšit.
Mogao bih da te skratim za koji santim.
Jenže Klaus mě potřebuje, což tě trochu zahnalo do kouta, že?
Stvar je u tome što sam potreban Klausu, a to te vraæa nazad u æošak, zar ne?
Slyšela jsem, že Tonyho... známost z minulosti tě trochu pochroumala.
Èula sam da te Tonyjeva... Prijateljica iz davnina dobro oborila na zemlju.
Budeš v pohodě, jen tě trochu dobijeme.
Biæeš ti dobro. Samo ti treba malo napona.
Dám tě trochu do pořádku, Theo.
Dopusti da te malo sredim, Teo.
1.0351898670197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To pomalo vreða oseæanja, zar ne? 